Sentence examples of "Elected" in English

<>
Will Lula finally be elected? Будет ли Лула избран?
They elected John captain of their team. Они выбрали Джона капитаном своей команды.
Mr. Penke (Latvia) was elected Chairman by acclamation. Г-н Пенке (Латвия) избирается Председателем путем аккламации.
Mao had not been elected. Мао не был избран.
They elected Taro captain of their team. Они выбрали Таро капитаном их команды.
Ms. Bethel (Bahamas) was elected Chairperson by acclamation. Г-жа Бетел (Багамские Острова) избирается Председателем путем аккламации.
Mr. Shearer was elected Chairman-Rapporteur. Г-н Ширер был избран Председателем-Докладчиком.
Though elected democratically, he chose to govern undemocratically. Будучи выбранным демократическим путем, он решил управлять недемократически.
The Executive Board is elected for three years. Правление Компании избирается на три года.
We elected him as our Representative. Мы избрали его нашим представителем.
The United States elected a black man president. В Соединённых Штатах в президенты выбрали чернокожего политика.
“I think Margaret Thatcher was elected three times, right? «Я думаю, Маргарет Тэтчер избиралась трижды, правильно?
Bring Back Egypt’s Elected Government Вернуть избранное правительство Египта
Trump promised that if elected he would improve relations. Трамп пообещал, что в том случае, если его выберут президентом, он наладит отношения с Россией.
Decisions have emigrated from the spaces for which parliaments are elected. Принимаемые правительством решения больше не связаны непосредственно с теми регионами, где избирается парламент.
Ukraine recently elected Viktor Yanukovich president. Недавно Украина избрала Виктора Януковича на пост президента.
Last year, Myanmar elected its first civilian-led government. В прошлом году Мьянма впервые выбрала правительство, которое возглавил не военный.
Mr. Collen Vixen Kelapile (Botswana) was elected Vice-Chairman by acclamation. Г-н Коллен Виксен Келапиле (Ботсвана) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Lincoln was elected President in 1860. Линкольн был избран президентом в 1860-м году.
Such a majority spoke last year, when it elected Morsi. Такое большинство говорило в прошлом году, когда выбирало Мурси.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.