Sentence examples of "Empire" in English

<>
Translations: all609 империя550 other translations59
The Empire of Human Rights Империя прав человека
And dismantled the British empire. И демонтировали Британскую империю.
So the empire can strike back. Так что, порой империя наносит удар по своей же метрополии.
No one humiliates the Roman empire. Никто не может глумиться над Римской империей.
The Muppet empire is now worldwide. Империя марионеток сейчас распространилась по всему миру.
But can there be a benevolent empire? Но может ли существовать в мире «добрая империя»?
What did the Empire gain at Hoth? Чего же добилась Империя на Хоте?
After all, "empire" is merely a metaphor. В конце концов, "империя" это просто метафора".
Turkey is the heir of Ottoman Empire. Турция является наследницей Оттоманской Империи.
Everything is ok in the empire, Devine. В Империи все спокойно, Божественный.
American empire is not constrained by economics: Американская империя не стеснена экономически:
Then it was Empire all over again. И снова началась «Империя».
a new American empire is asserting itself. новая американская империя заявляет о своих правах.
The empire of evil, which always wins! В Империи зла, которая всегда побеждает!
breakdown - the fragmentation of the Holy Roman Empire. развал, фрагментация Великой Римской империи.
Financial empire building drove late twentieth-century globalization. Строительство финансовой империи в конце двадцатого столетия дало толчок глобализации.
Stalin's empire needed no foreign classical orchestras. Империя Сталина не нуждалась в иностранных классических оркестрах.
He hasn't paid an empire bill all summer. Он все лето не платил по счетам "Империи".
The Holy Roman Empire ceased to exist in 1806. Священная Римская империя прекратила своё существование в 1806 году.
Kasdan realized that Empire was actually a second act. Кэздан понял, что «Империя наносит ответный удар» это на самом деле второй акт.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.