Ejemplos de uso de "Employee" en inglés con traducción al ruso

<>
Survey employee and customer satisfaction. Исследование степени удовлетворения сотрудников и клиентов.
I reviewed your employee handbook. Я рассмотрел ваше руководство работника.
System of salaries of civil employee Система оплаты труда гражданских служащих
Using the Employee Services site Использование узла "Персонал"
My employee number is 8586. Мой рабочий номер 8586.
I've hired one employee specifically to be fired. Я нанял одну сотрудницу специально, чтобы уволить.
We've never had any employee by that name. У нас не было служащей с таким именем.
Bank Employee Suspected of Murder. Сотрудник банка подозревается в убийстве.
Is Employee Ownership Coming Back? Станут Ли Работники Собственниками Компаний?
This is my employee discount card. Это моя дисконтная карта служащего.
That's not in the employee handbook. Не помню такого в памятке для персонала.
You see it especially in the workplace, especially from boss to employee. Вы видите это в основном на рабочем месте, в особенности со стороны начальника к служителю.
A Marks & Spencer employee was exposed to asbestos at its flagship store in Oxford Street, London Alamy Сотрудница Marks & Spencer подверглась воздействию асбеста в главном магазине компании на Оксфорд Стрит, Лондон Alamy
In an old friendship with an employee and in the wisdom of a Buddhist king, he learned that success comes from what you count. Благодаря старой дружбе со служащей и мудрости буддистского короля, он узнал, что успех зависит от того, что мы считаем.
Employee has reached retirement age Сотрудник достиг пенсионного возраста
I'm employee number one. Я - работник номер один.
It appears our captain's a typical government employee. Кажется, наш капитан - самый обыкновенный государственный служащий.
Product search on the Employee Services site Поиск продуктов на сайте "Службы персонала"
So, does employee ownership have a bright future in the organization of industry? Итак, ждет ли передачу собственности в руки рабочих успешное будущее в организации промышленности?
What 20-year-old boss trying to date their 17-year-old employee would be interested in something like that? Не думаю что 20-летний начальник который пытается встречаться с его 17-летней сотрудницей будет заинтересован в чем-то таком?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.