Usage examples of "Facebook" in English with translation to Russian

<>
Facebook Analytics for Apps Help Center Справочный центр об Analytics for Apps
Does Facebook use secure browsing (HTTPS)? Что такое безопасный просмотр (https)?
Which messages will I receive on Facebook? Какие сообщения поступают в папку «Входящие»?
Where can I find my Facebook data? Где можно найти мою информацию?
Using Facebook SDK for Android with ProGuard Использование SDK с ProGuard
Game Groups supports Facebook Web Games and mobile apps. Игровые группы поддерживают Холст и мобильные приложения.
No, you don't need to use Facebook Login. Нет, не нужно.
How do I see a friendship page on Facebook? Как просмотреть страницу дружбы?
After Facebook approves your ad, your ad will be active. Статус показа вашего рекламного объявления будет изменен на "Активно" после одобрения.
Apps and games are managed by developers outside of Facebook. Приложениями и играми занимаются сторонние разработчики.
If you come across spam on Facebook, report it to us. Кроме того, мы полагаемся на то, что пользователи будут сообщать о спаме, если заметят его.
These features are available for Facebook Web Games and mobile games. Они доступны в играх на Холсте и на мобильных устройствах.
The request must come from Facebook app developers, admins or testers. Его могут отправить разработчики, администраторы, тестировщики приложения или любой пользователь, который установил его из магазина приложений.
In the Ad Preview window, click. Click Facebook Post with Comments. Откроется окно Предпросмотр рекламы. Нажмите Посмотреть постоянную ссылку на публикацию с комментариями.
Only public posts from Facebook Pages and profiles can be embedded. Обратите внимание: встроить можно только общедоступные публикации!
Only public comments from Facebook Pages and profiles can be embedded. Обратите внимание: встроить можно только общедоступные комментарии!
Facebook will not charge any additional fees for international currency transactions. Наша служба не взимает дополнительных комиссий при выполнении транзакций в международной валюте.
We've also built tools to prevent and remove spam from Facebook. За годы работы мы создали много различных инструментов для предотвращения появления и удаления спама.
That said, I disagree with a key conclusion of the Facebook study. Тем не менее, с ключевым выводом я не согласен.
Unlike earlier versions of the SDK, the Facebook SDK initialization is performed automatically. В отличие от более ранних версий SDK, инициализация осуществляется автоматически.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!