Sentence examples of "Facebook" in English with translation "фейсбук"

<>
Even I have a facebook page. Даже у меня есть страничка в Фейсбуке.
You got brown hair on Facebook. А на Фейсбуке ты была шатенкой.
He did the murals over at Facebook. Он сделал те росписи для Фейсбука.
Wait, were you creeping on my Facebook again? Ты опять залез в мой Фейсбук?
You don't even have a Facebook page! У тебя даже в "Фейсбуке" нет страницы!
He was interacting on his girlfriend's Facebook page. Он общался с девушкой через её страницу на Фейсбуке.
Well, I heard they lost a fortune in Facebook stock. Я слышала, удача отвернулась от них при продаже акций Фейсбука.
Plus twitter and facebook And a big chunk of the deep web. Плюс твиттер и фейсбук, и большой кусок глубокого интернета.
He stated this while chatting with readers of his page on Facebook. Об этом он заявил в ходе общения с читателями своей страницы на "Фейсбуке".
I mean, she's Facebook friends with her high school krump instructor. Я имею в виду, она дружит в фейсбуке со своим школьным учителем танцев.
This is why they tell teen turtles never to post up on Facebook. Поэтому они говорят, что черепашки никогда не постят на фейсбуке.
We found a photo of Robin in the boot of your car, on Facebook. Мы нашли фотографию - Робин в багажнике вашей машины, на Фейсбуке.
If you sign up to Facebook, your information will be sent to intelligence agencies. Если ты зарегистрируешься на Фейсбуке, твои данные будут отосланы разведке.
Facebook appears to have dismissed that warning, but media development organizations like mine did not. «Фейсбук», похоже, проигнорировал это предупреждение, но такие медиаорганизации, как моя, этого не сделали.
I updated my Facebook status, saying I was gonna whup Tanner Foust in a drifting competition. Я обновил свой статус в Фейсбуке, написал, что собирался победить Таннера Фауста в соревновании по дрифту.
She was more upset to find out you still had this up on your Facebook page. Она была еще более расстроена, когда выяснила, что вы все еще не сняли эту фотографию со своей страницы в Фейсбук.
Morgan, you set up a fake profile account on Facebook and then asked me out on it? Морган, ты создал фальшивый профиль на Фейсбуке, а потом пригласил меня на свидание?
So, I was just sitting there updating fake Saz's Facebook and then in comes Rocky looking all. В общем сижу я, пощу новости в поддельный фейсбук, и вижу, что пришел Роки, весь такой.
Civilization as we know it has ceased to exist - no books, no electronic devices, no Facebook or Twitter. Цивилизация перестала существовать такой, как мы ее знаем: не осталось ни книг, ни электронных гаджетов, нет больше ни Фейсбука, ни Твиттера.
It was funny, I sent something out on Twitter and on Facebook that says, "How would you define vulnerability? Интересно, что когда я опубликовала кое-что на Фейсбуке и Твиттере, такой вопрос: "Что для вас уязвимость?"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!