Exemplos de uso de "Field name" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Choose the merge field name. Выберите имя поля слияния.
Column Name Mirrors the Field Name setting in Access. Имя столбца: отражает значение Имя поля в Access.
Here in the Field Name column, we enter Phone ID. В столбце Имя поля введем Код телефона.
Header fields consist of a field name, followed by a colon (:) Поля заголовка состоят из имени поля, двоеточия (:)
You also can search for the field name in Word Help. Вы также можете выполнить поиск по имени поля в справке Word.
In the Top 10 Filter <Field Name> dialog box, do the following. В диалоговом окне Фильтр "Первые 10" <Имя поля> выполните следующие действия.
The Primary Key indicator appears to the left of the field name. Слева от имени поля появится индикатор первичного ключа.
Click the Field Name for the field that you want to index. Щелкните пункт Имя поля для поля, которое следует индексировать.
You can include the field name in a reference to an item. Вы можете включить имя поля в ссылку на элемент.
So TOC is the field name used to create a table of contents. Итак, TOC — это имя поля, которое используется для создания оглавления.
In the Field name field, select the field that will determine the sorting. В поле Имя поля выберите поле, определяющее сортировку.
A primary key is identified by the key icon next to the field name. Первичный ключ определяется по значку ключа рядом с именем поля.
In Additional field, select a field name to be shown in the lookup list. В Доп. файл выберите имя поля для отображения в списке поиска.
1. A primary key, identified by the key icon next to the field name. 1. Первичный ключ, который определяется по значку ключа рядом с именем поля.
In the Field name field, select a field to search in the MCRProductSearchView view. В поле Имя поля выберите поле для поиска в представлении MCRProductSearchView.
Click Add condition, and then select a field name, operator, and value for the policy. Щелкните Добавить условие, а затем выберите имя поля, оператор и значение для политики.
Click it to change or clear the filter by clicking Clear Filter From <Field Name>. Чтобы изменить или удалить фильтр, щелкните ее и выберите Удалить фильтр с <Имя поля>.
In the Field name field, select a field to use in combination with an attribute type. В поле Имя поля выберите поле, которое следует использовать вместе с типом атрибута.
Field codes are nothing more than a set of instructions containing a field name and switches. Коды полей — это просто набор инструкций, которые содержат имя поля и переключатели.
In the Field Name column for each primary key field, add the name of the table. В столбце Имя поля каждого поля первичного ключа добавьте имя таблицы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS