Sentence examples of "Fires" in English with translation "увольнять"
Translations:
all4184
огонь1177
пожар1066
увольнять493
пожарный412
стрелять181
выпускать135
обстреливать100
костер94
выстрелить82
запускать71
зажигать56
огневой46
стрельба43
вести огонь36
вести стрельбу18
пуск18
огнестрельный16
быть выпущенным9
палить8
выгонять с работы3
загорание3
вести обстрел2
попадание2
other translations113
She fires us, cancels Vegas and gives free concerts for gook orphans.
Она уволила нас, отменила концерт в Лас-Вегасе и стала давать бесплатные концерты для сирот.
She recognizes the name and she warns him, so he fires the thief.
Она узнает имя и все ему рассказывает, а он увольняет воришку.
There is considerable evidence that strong employment protection laws do reduce job turnover – the number of hires and fires.
Имеются убедительные свидетельства, что сильная законодательная защита занятости снижает текучесть кадров, то есть количество вновь нанятых и уволенных работников.
So a company that fires all its workers and then ships from stock can look very productive – until it runs outs of stock.
Таким образом, компания, которая увольняет всех своих служащих, а затем распространяет продукцию со склада, может выглядеть очень производительной - пока у нее не закончатся запасы на складе.
This way, a president who rules unchecked over a political system whose leaders he hires and fires can sail in and save everyone, allowing him to avoid taking the heat for their failings.
Таким образом президент, бесконтрольно правящий системой, лидеров которой он назначает и увольняет по своему усмотрению, может приехать и спасти любого человека, избежав упреков, возникших по причине их провалов.
We have, like, three seconds on this egg timer before Robert either fires me or tries to kill me, and you're telling me I'm just supposed to go pick up his dry cleaning and bring him breakfast?
У нас на счётчике остаются считанные секунды, пока Роберт меня не уволил или не попытался убить, а ты мне рассказываешь, что мне нужно убирать за ним мусор и подносить ему завтрак?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert