Ejemplos de uso de "GIN" en inglés con traducción al ruso

<>
Two sloe gin fizzes, please. Два джин тоника, пожалуйста.
(Ex: Solitaire Blitz and Gin Rummy) (например, Solitaire Blitz и Gin Rummy)
Who invented the cotton gin? Кто придумал хлопковый джин?
This gin, this salty earth." Этот джин, эта соленая земля".
Barkeep, a gin rickey, please? Бармен, джин рики, пожалуй?
Lolo, a pint and a gin. Лоло, пиво и джин.
Straight gin with a green olive. Неразбавленный джин с оливкой.
Cece's heart pumps secrets and gin. Сердце Сиси качает секреты и джин.
I offer to this ground, this gin. "Я делаю подношение этой земле, этот джин.
Beach, bar — all plus, juice, gin, drink. Пляж, бар - все плюс, джин, дринк.
This was vodka and solution, gin and solution. Это были разбавленная водка, разбавленный джин.
After hula, we have to head into town, Gin. После хулы надо бы съездить в город, Джин.
Sold gin, mixed with sulphur and turpentine, did you not? Продавал джин, разведенный с серой и скипидаром, так ведь?
A Gin Rickey for me, a White Wine, and a. Коктейль "Джин Рики" для меня, белое вино и.
That sloe gin fizz did not live up to its name. Этот коктель из джина, не соответствует своему названию.
Cosmo, Pina colada, mai tai, rum and coke, gin and tonic? Космо, Пина-колада, май-тай, ром-кола, джин с тоником?
Gin, sherry, port, brandy, pudding wine and a substantial dash of bitters. Джин, херес, портвейн, бренди, десертное вино и приличная доза горькой настойки.
“You see that tall, pale, thin woman drinking a gin and tonic? “Вы видите эту высокую, стройную женщину, пьющую джин с тоником?
A gin and orange, a lemon squash and a scotch and water, please. Джин с апельсином, лимонад и скотч с водой, пожалуйста.
Swish the glass with the vermouth, tip it out, then add the gin. Наполни стакан вермутом, дай чаевые, потом добавь джин.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.