Sentence examples of "Go back" in English with translation "возвращаться"

Translations:

all1627 вернуться967 возвращаться265 восходить28 other translations367

show all

Go back to the carabinieri. Возвращайся к карабинерам.

Go back to bed, darling. Возвращайся в постель, дорогой.

Go back to Jersey, sonny. Возвращайся в Джерси, сынок.

Go back to Treasure Island. Возвращайся на свой Остров сокровищ.

Honey, go back to bed. Милая, возвращайся в кровать.

Go back to bed, Libby. Возвращайся в постель, Либби.

Go back to poaching gators. Возвращайтесь к браконьерству на аллигаторов.

Go back to bed, Dad. Возвращайся в постель, Отец.

Go back to class, Abel. Возвращайся к классу, Авель.

Go back to your compartment. Возвращайтесь в свое купе.

I gotta go back to work. Мне нужно возвращаться на работу.

Go back to your sketchbook, scribbler. Возвращайся к своему этюднику, писака.

Go back to uni, till Easter. Возвращайся в универ, до Пасхи.

Yes, but go back to bed. Да, но возвращайся в постель.

Now go back to your lessons. А теперь возвращайся к своим урокам.

Go back to your hostel now. Возвращайтесь в общежитие.

You guys go back to Berk. Вы возвращаетесь на Олух.

Have to go back to work. Мне надо возвращаться на работу.

Go back to your cell quickly. Возвращайтесь в свою келью.

And you, go back to your pigsty! А вы возвращайтесь в свой свинарник!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!