Sentence examples of "Ground" in English with translation "наземный"
Translations:
all7705
основание1320
земля782
основания725
наземный688
территория212
почва189
основной144
мотив98
основывать87
основываться35
полигон34
фон20
базировать20
измельчать20
перемалывать17
угодье16
заземлять14
заземляться12
размалывать9
молотый7
молоть5
измельченный4
отстранять от полетов4
шлифовать3
отшлифовывать3
смолоть2
посадить на мель2
приземлить2
напочвенный2
смолотый1
обтачивать1
перетертый1
приземленный1
other translations3225
Researching and building ground receiving stations;
исследования и разработка наземных приемных станций;
Fire detection/reconnaissance systems (ground, aerial, spaceborne)
системы пожарообнаружения/распознавания (наземные, воздушные, космические);
Researching and building the ground receiving stations;
разработка и строительство наземных приемных станций;
Mathematical modelling of ground and surface water;
математическое моделирование грунтовых и наземных вод;
The ground receiving station coverage should be worldwide.
Охват наземных приемных станций должен быть всемирным.
The same applies to warships and ground vehicles.
С такой же целью ими можно будет вооружать боевые корабли и наземные транспортные средства.
Ground transportation and utilization of vehicles and spare parts
XIV Наземный транспорт и использование автотранспортных средств и запасных частей
It has also been employed on ground attack missions.
Он также используется в борьбе с наземными целями в качестве штурмовика.
Yet the ground assault is pretty successful — by accident.
Но наземное наступление развивается весьма успешно – по чистой случайности.
If money was no object, ground troops, air support, logistics.
Если бы деньги бы не были объектом, наземные войска, авиационная поддержка, логистика.
Numerous naval, air, and ground interdiction exercises have been conducted.
Проводятся многочисленные военно-морские, военно-воздушные и наземные учения в целях пресечения.
From eight kilometres out, the ground crew joins the drive.
В восьми километрах от ранчо к ним присоединяются наземные погонщики.
Operational space and ground assets (current and future funded programmes);
Функциональное космическое и наземное имущество (текущие и будущие финансируемые программы);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert