Sentence examples of "INTEREST" in English with translation "интерес"

<>
show all
Others have a special interest. Другие же преследуют особые интересы.
That incident drew his interest. Это происшествие привлекло его интерес.
The teacher aroused our interest. Учитель возбудил наш интерес.
Berlusconi's interest is clear: Интересы Берлускони понятны:
He showed interest in the plan. Он проявил интерес к плану.
Interest and/or behavior-based targeting Таргетинг по интересам и/или поведению.
according to professional background and interest: профессиональный уровень и интересы:
I'm taking a personal interest. Ну, я преследую личный интерес.
Europe’s Interest in Closing Guantánamo Интерес Европы в закрытии Гуантанамо
Media fascination whipped up speculation and interest. Фиксация внимания средствами массовой информации подстегнула догадки и интерес.
Tom has lost interest in studying French. Том потерял интерес к изучению французского.
Thank you for your interest in Podcasts. Благодарим вас за интерес к нашему подкасту!
Suddenly, the West's interest is kindled. Неожиданно, вспыхнул интерес Запада.
I got social interaction through shared interest. Я получала общение через общие интересы.
That is not because students lack interest: Это не связано с отсутствием интереса среди студентов:
STP model ensures no conflict of interest Модель STP: никаких конфликтов интересов
Another sphere of mutual interest is Afghanistan. Другой сферой общих интересов является Афганистан.
No conflict of interest between brokers and traders; Отсутствие конфликта интересов между компаниями и трейдерами;
I only have Salem's interest at heart. Я же действую в интересах Салема.
It is not in anyone's political interest. Она не в чьих-либо политических интересах.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download