Sentence examples of "In" in English with translation "на"

<>
The customs examination takes place in the customs shed. Таможенный осмотр багажа производится на таможне.
This is the story of a rake in my backyard. Это история граблей на моём заднем дворе.
Do you have any films in French, English, Russian (with subtitles)? Есть ли у вас фильмы на французском, английском, русском языке (с субтитрами)?
Yeah, back in the saddle. Да, на своё прежнее место.
Food rotted in the heat. Продукты портились на жаре.
I Can't Log in Я не могу войти на сайт
OneDrive app in System Tray Приложение OneDrive на панели задач
War in Ukraine 2.0 Война на Украине 2.0
Can you kneel in that? Можете встать на колени?
She arrived in a car. Она приехала на автомобиле.
In first place, Mark Bell. На первом месте Марк Бел.
We are in the bullring! Мы на арене для боя быков!
“Education in the Bulgarian language”; Образование на болгарском языке;
Try Fighting Graft in Ukraine Борьба с взяточничеством на Украине
Too many enemies in Montmartre. На Монмартре слишком много врагов.
Jim started in the battlefield. Джим начал на поле боя.
Birds fly south in winter. Зимой птицы улетают на юг.
Data in an Excel worksheet Данные на листе Excel
We were in gymnastics together. Мы ходили на художественную гимнастику.
He slipped in the sauce. Он подскользнулся на соусе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.