Usage examples of "Indicator" in English with translation to Russian

<>
show all
How to read the MACD indicator Как понимать сигналы MACD
Using the RSI indicator for entries Использование RSI для входа в рынок
Using the RSI indicator for exits Использование RSI для выхода с рынка
Bollinger Bands Technical Indicator (BB) is similar to Envelopes. Полосы Боллинджера (Bollinger Bands, BB) схожи с Envelopes.
Indicator materials for corrosion are carbon steel, zinc and limestone. Контрольными материалами для оценки коррозии являются углеродистая сталь, цинк и известняк.
The chart below shows the RSI indicator on a chart: На изображении ниже показан вид RSI на графике:
Have a clear indicator of how to add a tag. Добавьте четкое указание о том, как добавить метку.
One indicator to watch for: the length of that ceasefire. Особое внимание следует обратить на продолжительность этого мирного соглашения.
Well, you should care because they're an indicator species. Вам стоит это делать, потому что они являются показательным видом.
The Parabolic SAR is an outstanding indicator for providing exit points. Parabolic SAR превосходно определяет точки выхода из рынка.
The image below shows how the CCI indicator appears on charts: На изображении ниже показан вид CCI на графике:
On Derby day, 1935, we put you on the indicator board. В День Дерби в 1935 мы поставили тебя на табло.
Check the person's presence indicator to see if they are available. Взгляните на значок присутствия, чтобы выяснить, в сети ли этот пользователь.
But if Sunday's elections are any indicator, Navalny will need a miracle. Однако, если судить по прошедшим в воскресенье выборам, помочь победить Навальному могло бы только чудо.
number_1 In a ranging market, the oscillating indicator – stochastic – is more useful number_1 На флэтовом рынке более полезно будет применять осцилляторы (стохастический осциллятор).
Indicator values ranging between 0 and 20% indicate that the market is overbought. Значения в диапазоне от 0% до -20% свидетельствуют о том, что рынок перекуплен.
The image below shows how the ATR indicator typically appears on a chart: На изображении ниже показан типичный вид ATR на графике:
Moved three indicator characters out of the code - and into the message header. Переместили три символа из кода в заголовок сообщения.
To use a unit of measurement other than the default, include a measurement indicator. Чтобы использовать единицы измерения, отличные от принятых по умолчанию, введите обозначение единиц измерения.
The view rate is a good indicator of how compelling viewers find your video. Этот коэффициент позволяет определить, насколько ваша реклама привлекательна для пользователей.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download