Sentence examples of "Instances" in English with translation "экземпляр"

<>
show all
All – Display all workflow instances. Все – Отображаются все экземпляры бизнес-процесса.
Multiple SSRS instances on one server Несколько экземпляров SSRS на одном сервере
Two instances of OneNote running with different notes showing Два запущенных экземпляра OneNote с разными заметками
2 instances of maxReceivedMessageSize="35000000" (for http and https bindings) 2 экземпляра значения maxReceivedMessageSize="35000000" (для привязок http и https)
2 instances of maxStringContentLength="35000000" (for http and https bindings) 2 экземпляра значения maxStringContentLength="35000000" (для привязок http и https)
All SMTP virtual server instances on the server are started. Все экземпляры виртуального SMTP-сервера запущены.
Check if the Share dialog is available using canShow on instances. Проверьте, доступен ли этот диалог, используя параметр canShow в экземплярах.
NSError instances may also contain data conforming to the informal protocol NSErrorRecoveryAttempting. Экземпляры NSError также могут содержать данные, соответствующие неформальному протоколу NSErrorRecoveryAttempting.
PowerShell command for integrating multiple Reporting Services instances with Microsoft Dynamics AX Команда PowerShell для интеграции нескольких экземпляров служб Reporting Services в Microsoft Dynamics AX
Opera Coast will only sync passwords with other instances of Opera Coast. Opera Coast будет синхронизировать пароли только с другими экземплярами Opera Coast.
For ordinary messaging operations, Exchange Server SMTP virtual server instances should be started. Для обычных операций обмена сообщениями экземпляры виртуального SMTP-сервера Exchange Server должны быть запущены.
To integrate these instances with Microsoft Dynamics AX, you must follow these steps: Чтобы интегрировать эти экземпляры с Microsoft Dynamics AX, необходимо выполнить следующие действия.
Windows PowerShell command for integrating multiple Reporting Services instances with Microsoft Dynamics AX Команда Windows PowerShell для интеграции нескольких экземпляров Службы Reporting Services с Microsoft Dynamics AX
A consolidated view counter that counts video views across all instances of the video. Единый счетчик просмотров, который подсчитывает количество просмотров всех экземпляров видео.
The Selected servers list displays the AOS instances that the batch group runs on. Список Выбранные серверы содержит экземпляры AOS, на которых выполняется пакетная группа.
Deleted items and all instances of changed items are returned in a discovery search. Удаленные элементы и все экземпляры измененных элементов возвращаются при поиске на обнаружение.
This method requires that you provide object instances that derive from the TMSLoadBuildStrategyParam class. Этот метод требует предоставить экземпляры объектов, производные от класса TMSLoadBuildStrategyParam.
The count of instances of NodeName represents the number of nodes in the cluster. Количество экземпляров NodeName представляет число узлов в кластере.
The Object Browser tool is an easy and fast way to create object instances. Инструмент Браузер объектов позволяет легко и быстро создавать экземпляры объектов.
Process visibility – You can track the status, history, and performance metrics of workflow instances. Видимость процессов - можно отслеживать статус, историю и метрики производительности экземпляров workflow-процесса.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download