Sentence examples of "Islamic" in English with translation "исламский"

Translations:

all2404 исламский2168 исламистский46 other translations190

Mali and the Islamic Reformation Мали и исламская реформация

But Islamic fundamentalism remained unimpressed. Но на исламский фундаментализм так и не удалось оказать никакого влияния.

The Roots of Islamic Backwardness Причины отсталости исламского мира

Leveraging Islamic Finance for Sustainable Development Исламские финансы для устойчивого развития

Islamic Iran is the polar opposite. Исламский Иран представляет собой полную противоположность турецкой модели.

But what is the Islamic State? Но что такое «Исламское государство»?

HOW TO OPEN AN ISLAMIC ACCOUNT КАК ОТКРЫТЬ ИСЛАМСКИЙ СЧЕТ

Toward a New Islamic Golden Age На пути к новому Исламскому Золотому Веку

A New Era for Islamic Science? Новая эра исламской науки?

The Islamic State’s European Strategy Европейская стратегия Исламского государства

How to Fight the Islamic State Как бороться с Исламским Государством

4Shbab has been dubbed Islamic MTV. 4Shbab прозвали исламским MTV.

African Muslims In The Islamic World Африканские мусульмане в исламском мире

The Limits to Fighting the Islamic State Пределы борьбы с Исламским государством

To the south and the Islamic world? К станам юга и исламскому миру?

And there are strengths in Islamic tradition. И в исламской традиции есть сильные стороны.

Why is Islamic law growing in importance? Так почему же растет значимость исламского закона?

Red cover, embossed with an Islamic star. Красная обложка, тесьма с исламской звездой.

Do you offer Islamic accounts (swap-free)? Есть ли у Вас исламские счета (swap-free)?

Of course, an Islamic dictatorship is also possible. Конечно, исламская диктатура тоже возможна.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!