Usage examples of "JAM" in English with translation to Russian

<>
And if you don't boil those jam jars, it's just a welcome mat for bacteria. А если банки не прокипятить, они станут просто гостиницей для бактерий.
Jam your chairs into my kids' desks. Запихните свои стулья в столы моих детей.
I made some cherry jam. Я сделал компот из вишни.
Serious relationship are my jam. Я спец в серьёзных отношениях.
You're sitting out this jam. Ты просиживаешь эту битву.
Not to interrupt the jam session. Извините, что прервала ваш квартирник.
Another example is a jazz jam session. Другим примером является джаз-джэм-сэшшн.
I gotta jam this cable into the drum. Я пытаюсь намотать трос на барабан.
And they said, "Hey, do you want to jam?" Они сказали: "Не хочешь сыграть?"
You love blackberry jam but you haven't touched it. Ты много говоришь о конфитюре, но ещё не пробовал.
Why does it say paper jam when there is none? Почему она говорит, что бумагу замяло, если она не замяло?
Grab that railroad tie and jam it against the door! Хватай вон ту шпалу, подопри ей дверь!
Miss Jam, to what were you consenting in this form? Мисс Щёлка, и с чем вы соглашаетесь в этом документе?
Your Honor, the state would like to call Hannah Jam. Ваша честь, обвинение вызывает Ханну Щёлку.
You want me to jam it in with my ramrod, huh? Ты хочешь, чтобы я всунул туда шомпол, а?
He wrote a tasty jam and all the planets did align Он написал классную песню, все объединив
The northern riverside road and Olympic road are in traffic jam. Северная прибрежная и Олимпийская дороги полностью закупорены.
I am in a jam, and i need lipstick and eyeliner. У меня проблемы, и мне нужна губная помада и подводка.
Scores a big point, taking out Crimson Bride to end the jam. В результате много очков и Багровая Невеста выбывает из битвы.
I like to jam out on my uke sometimes to the classics. Иногда люблю побренчать что-нибудь из классики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!