Exemplos de uso de "John" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
I love John Wayne movies. Я люблю фильмы с Джоном Уэйном.
John is cleverer than Bill. Джон умнее, чем Билл.
John keeps regular office hours. Джон работает на факультете математики.
John Winchesters our father, too. Джон Винчестер тоже наш отец.
John Antonio, quartermaster's mate. Джон Антонио, помощник старшины - рулевого.
Pocahontas was with John Smith. Покахонтас была с Джоном Смитом.
John is senior to Robert. Джон главнее Роберта.
I'm John Van Horn. Меня зовут Джон Ванхорн.
Then you're against John? Так вы против Джона, милорд?
John sat with arms crossed. Джон сидел со скрещенными руками.
John Denver's Greatest Hits. Лучшие хиты Джона Денвера.
We chose John as captain. Мы выбрали Джона капитаном.
John Kerry opposed this idea. Джон Керри против этой идеи.
Then John gave this testimony. Потом Джон дал эти показания.
Do you, the Blue John? Вы тоже идете на каньон Синий Джон?
Cardiothoracic surgeon Dr. John Frank. Хирург по коронарному шунтированию сердца, доктор Джон Франк.
Pocahontas needs her John Smith. Покахонтас нужен ее Джон Смит.
There is no John Shooter. Нет никакого Джона Кокни.
John is my younger brother. Джон - мой младший брат.
Your lips are blue, John. У тебя синие губы, Джон.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS