Sentence examples of "Latin" in English with translation "латынь"

<>
Latin for "Pindar did it" На латыни это "Пиндар сделал это"
When did you start studying Latin? Когда ты начал изучать латынь?
I'm not good at Latin. Я не силён в латыни.
Many English words are derived from Latin. Многие английские слова происходят из латыни.
Infra "is Latin for the word" below. "Инфра" - с латыни - "ниже".
Half of English is just bad Latin. Английский наполовину состоит из плохой латыни.
English is a lingua franca like Latin. Английский язык стал "лингва-франка", как когда-то латынь.
Only a few students can read Latin. Лишь немногие студенты могут читать на латыни.
You'll say the Kaddish in Latin? Ты собираешься читать Кадиш на латыни?
She's fluent in French, Italian, Russian, Latin. Говорит по-итальянски, по-русски, на латыни.
The mass used to be said in Latin. Раньше мессы читали на латыни.
And this I am Latin and in Bursa. А латынь эту я и в бурсе.
The Latin, the knife, all in our loft. Латынь, нож, и все это у нас лофте.
The markings translate from the Latin as "Reavers" Метки переводятся с латыни, как "Пожиратели"
They forced us to learn things like Latin. Они заставляли нас учить предметы вроде латыни.
There aren't many students who can read Latin. Немного студентов, которые читают на латыни.
A cursory grasp of basic theology and double Dutch Latin. Поверхностное схватывание основ богословия и тарабарская латынь.
My quarterback who couldn't read a defense, let alone latin. Мой квотербек, который не мог прочитать схему защиты, не то что латынь.
But, then again, Latin was already a "dead language" by that time. Но, опять же, латынь к тому времени уже была «мёртвым» языком.
People that don't think Latin is the most beautiful language understand nothing. Люди, которые не считают латынь красивейшим языком, ничего не понимают.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!