Sentence examples of "MAJOR" in English with translation "основной"

<>
show all
MAJOR CURRENCIES SPREADS (IN PIPS) СПРЕДЫ ПО ОСНОВНЫМ ВАЛЮТНЫМ ПАРАМ (В ПУНКТАХ)
There is another major advantage. Это еще одно основное преимущество.
LEVERON’S 5 MAJOR VIRTUES 5 основных достоинств Leveron
Visualization of major market trends Отображение основных рыночных трендов
What's your major field? Какова ваша основная сфера деятельности?
The major requirements were as follows: Основные требования состояли в следующем:
These protests have two major causes. Эти протесты имеют две основные причины.
Lowest spreads on major currency pairs Самые низкие спреды на основные валютные пары
Now consider other major emerging markets. А теперь рассмотрим основные развивающиеся рынки.
Security would be a major concern. Безопасность была бы основной проблемой.
Major tropical veneer importers, 2002-2004 Основные импортеры шпона тропических пород, 2002-2004 годы
Major condolences on your bereavement, dear. Основные соболезнования в связи с вашей тяжелой утратой, дорогая.
Access to all major trading instruments Доступ ко всем основным торговым инструментам
Major pollutants include ammonium and copper. К числу основных загрязнителей относятся аммоний и медь.
Major tropical veneer exporters, 2002-2004 Основные экспортеры шпона тропических пород, 2002-2004 годы
Upgrades to major releases aren't included. Обновления для основных версий не предусмотрены.
Major pollutants include ammonium-nitrogen and copper. К числу основных загрязнителей относятся азот аммонийный и медь.
Geological features and provinces, including major structures; геологические особенности и провинции, включая основные структуры;
All the major religions give us calendars. Все основные религии имеют свои календари.
Two major experimental observations underpinned this expectation. Два основных экспериментальных наблюдения подкрепили это ожидание.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download