Sentence examples of "MATCHES" in English with translation "соответствие"

<>
show all
Top rule matches for mail Соответствия правилам для почты: первые в списке
Top DLP policy matches for mail Соответствия политике DLP для почты: первые в списке
Top DLP rule matches for mail Соответствия правилам DLP для почты: первые в списке
DLP policy matches by severity for mail Соответствия политике DLP по уровню серьезности для почты
No additional information is given when matches are listed. Дополнительные сведения при выводе соответствий предоставляться не будут.
DLP policy matches, overrides, and false positives for mail Соответствия политики DLP, переопределения и ложные срабатывания для почты
Evidence is an aggregation of required matches within certain proximity. Свидетельством является совокупность необходимых соответствий в пределах определенной близости.
Determines whether the cluster network name matches the DNS name. определяет соответствие сетевого имени кластера имени DNS.
Shows the number of mail flow rule matches, grouped by rule severity. Отображает число соответствий правилам потока обработки почты, сгруппированных по важности правила.
A pattern defines a collection of matches with an explicit primary match identifier. Шаблон определяет коллекцию соответствий явному первичному идентификатору соответствий.
Shows the number of DLP policy rule matches for mail, grouped by severity. Отображает число соответствий правилам политики DLP для почтовых сообщений, сгруппированных по уровню серьезности.
The Any element allows the definition of the logic based between multiple matches. Элемент Any позволяет определить логику на основе нескольким соответствий.
You can also use other features of Excel to identify and monitor detected policy matches. Вы также можете использовать другие функции Excel, чтобы идентифицировать и отслеживать обнаруженные соответствия политик.
The Office 365 activity reports for mail flow rules group rule matches by severity level. Отчеты об активности Office 365 для правил потока обработки почты группируют соответствия правил по степени серьезности.
It contains one or more Match children elements and defines the logic of matches between them. Он содержит один или несколько дочерних элементов Match и определяет логику соответствия между ними.
Access validates data as it’s entered to ensure that it matches the field’s data type. Access проверяет вводимые в поле данные на соответствие его типу данных.
The CHARLIST is enclosed in brackets ([ ]) and can be used with wildcard characters for more specific matches. Функция CHARLIST заключается в квадратные скобки ([ ]) и может использоваться совместно с подстановочными знаками для более точного поиска соответствий.
We're returning all the data from the Order Details table, but only MATCHES from the Products table. Мы возвращаем все данные из таблицы «Сведения о заказах» и только СООТВЕТСТВИЯ из таблицы «Товары».
After you create data loss prevention (DLP) policies in Exchange Online, you can monitor and investigate policy matches. После создания политик защиты от потери данных (DLP) в Exchange Online вы сможете отслеживать и анализировать соответствия политикам.
If more than one connector matches the destination address space, the connector with the more precise address match is selected. Если целевому адресному пространству соответствуют несколько соединителей, выбирается соединитель с более точным соответствием адреса.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download