Sentence examples of "Major" in English with translation "серьезный"

Translations:

all10544 основной3127 крупный2197 главный1034 серьезный711 крупнейший393 майор154 сильный73 мейджор20 специализироваться15 студент6 мажор6 профилирующий предмет6 мажорный5 абсолютный4 высшая лига3 other translations2790

show all

This is a major challenge. Это является серьезным препятствием.

But Asia faces major constraints. Но Азия сталкивается с серьезными ограничениями.

It will have major consequences. Это будет иметь серьезные последствия.

The world faces a major dilemma. Мир столкнулся с серьезной дилеммой.

That's a major security breach. Это серьёзное нарушение правил безопасности.

Aiden, that's major cerebral trauma. Эйден, это серьезная травма мозга.

American workers are facing major challenges. Американские трудящиеся столкнулись с очень серьёзными проблемами.

But they face major regulatory obstacles. Но они сталкиваются с серьезными административными препятствиями.

However, Africa also faces major challenges. Тем не менее, Африка также сталкивается с серьезными проблемами.

Alcoholism is a major social problem. Алкоголизм является серьёзной социальной проблемой.

But there are major challenges ahead. Тем не менее, на горизонте видны серьёзные проблемы.

This will be a major challenge. Это будет серьезной задачей.

South Korea is facing major demographic challenges. Южная Корея столкнулась с серьёзными демографическими проблемами.

Tom had a major crush on Mary. Том серьёзно увлёкся Мэри.

Ma 'am, he has major internal injuries. Мэм, у него серьезные внутренние повреждения.

No, but they had a major impact. Нет, но они оказали серьезное воздействие.

This is major reform, a complete overhaul. Это серьезная реформа, полный капитальный ремонт.

This has major implications for trade defense. Это имеет серьезные последствия для торговой защиты.

There was no major new genocidal catastrophe. Больше не было никакой серьезной новой катастрофы геноцида.

the major push for trade opening and liberalization. серьезные шаги навстречу либерализации торговли.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!