Verwendungsbeispiele von "Menu items" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle114 пункт меню104 andere Übersetzungen10

Menu items are displayed on the mobile device menu. Пункты меню отображаются в меню мобильного устройства.

You can configure menu items to do the following: Можно настроить пункты меню для выполнения следующих задач:

Click Warehouse management > Setup > Mobile device > Mobile device menu items. Щелкните Управление складом > Настройка > Мобильное устройство > Пункты меню мобильного устройства.

When you add a menu, its menu items are also assigned. При добавлении меню также назначаются его пункты меню.

To configure mobile device menu items to reprint labels, follow these steps: Чтобы настроить пункты меню мобильного устройства для повторной печати этикеток, выполните следующие действия.

The hyperlink can open Microsoft Dynamics AX menu items or a URL. Гиперссылка может открывать пункты меню Microsoft Dynamics AX или URL.

Which work creation processes should I set up mobile device menu items for? Для каких процессов создания работ необходимо настроить пункты меню мобильного устройства?

Then select the menu items in the Desktop Link and Enterprise Portal Link lists. Затем выберите пункты меню в списках Ссылка на рабочий стол и Ссылка на корпоративный портал.

The configuration of these menu items determines what the menu item is used for. Конфигурация этих пунктов меню определяет, для чего используется пункт меню.

This option is available for all menu items that use existing work, except cycle counting. Этот параметр доступен для всех пунктов меню, использующих существующую работу, за исключением подсчета циклов.

When you select this option, the Edit query and Field list menu items are enabled. При выборе этого параметра включаются пункты меню Изменение запроса и Список полей.

You create the structure of the mobile device menu by adding menu items and menus. Чтобы создать структуру меню мобильного устройства, добавьте пункты меню и меню.

The menu contains the menu items that a warehouse worker will use to perform their work. Меню включает пункты меню, которые работник склада будет использоваться для выполнения работы.

When you open the Xbox Accessories app, you'll see two menu items, Configure and More options. При открытии приложения "Аксессуары Xbox" на экране отображается два пункта меню — Настройка и Дополнительные возможности.

Menu items are displayed in a tree view that is divided into groups on the area page. Пункты меню отображаются в виде дерева, которое разделено на странице областей на группы.

Create a menu item for one of the following methods in the Mobile device menu items form: Создайте пункт меню для одного из следующих методов в форме Пункты меню мобильного устройства:

Configure the mobile device menu items that workers can use to print or reprint labels from mobile devices. Настройте пункты меню мобильного устройства, которые работники могут использовать для печати или повторной печати этикеток с мобильных устройств.

Create a menu item for driver check-in and check-out in the Mobile device menu items form. Создание пункта меню для отметки прибытия и ухода водителя в форме Пункты меню мобильного устройства.

Area pages contain menu items that link to frequently used list pages, forms, and reports for a module. Страницы областей содержат пункты меню со ссылками на часто используемые страницы списков, формы и отчеты модуля.

You must set up mobile device menu items that use at least one of the following work creation types: Необходимо настроить пункты меню мобильного устройства, которые используют хотя бы один из следующих типов создания работы:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen