<>
no matches found
Distinguished National and International Guests, Уважаемые национальные и международные гости,
More Than a National Day Не просто государственный праздник
The traffic in or enslavement of an Omani national. торговля оманскими гражданами или их порабощение.
I think his death is a national loss. Полагаю, его смерть — это общенациональная потеря.
It is high time we created new canons of national art. Пришло время создать новые каноны народного искусства.
Theo Gaston, Swiss national, corporate head of security. Тео Гастон, гражданин Швейцарии, глава корпоративной безопасности.
National Socialism is all about glamour. Национал-социализм пропитан гламуром.
Everything that we could get out of GenBank - that is, the national repository of sequences. Всё, что мы можем достать из генетического банка - так называемый, всенародный склад генетических последовательностей.
That chip is vital to national security. Этот чип особо важен для нац.
for the meeting to be held at the Hotel “National”, Moscow, совещания, которое состоится в гостинице " Националь ", Москва,
Today is a national holiday. Сегодня национальный праздник.
Every country has its national flag. У каждой страны есть государственный флаг.
Unless growth collapses, citizens will grudgingly support national leaders. Пока рост экономики не прекратится, граждане Китая будут нехотя поддерживать своих лидеров.
And some will move on to the national stage. Некоторые из них выйдут со временем на общенациональную сцену.
Taxation power is hardly checked by the National People's Congress or the media. Всекитайское собрание народных представителей и СМИ мало контролируют налогообложение.
The person requesting the licence must be an Omani national; лицо, ходатайствующее о выдаче лицензии, должно быть гражданином Омана;
“I’m a National Socialist, too.” — Я тоже национал-социалист».
In the last six months, there have been national elections in Lebanon and local elections in Saudi Arabia. За последние шесть месяцев всенародные выборы прошли в Ливане, а в Саудовской Аравии состоялись выборы в местные органы власти.
There are national security issues at play. На кону проблемы нац.безопасности.
Last time I saw Robbie was at the National with you. В последний раз я видела Робби в Национале с тобой.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how