Sentence examples of "Now" in English with translation "итак"

Select source language

Select target language

Translations: all34787 сейчас9145 теперь8536 в настоящее время2348 итак426 нынче8 поныне2 other translations14322

show all

Now, what does this mean? Итак, что это значит?

So now my wish is: Итак, моё пожелание:

Now why is that important? Итак, почему это важно?

Now, follow me on this. Итак, послушайте меня внимательно.

Now, where's the valerian? Итак, где валериана?

Now, were the Axis successful? Итак, была ли "Ось" успешным шоу?

Now I mentioned the phone. Итак, я упомянул телефон.

Now where's the lady? Итак, где леди?

So I am now officially divorced. Итак, отныне я разведён.

So what should we do now? Итак - что же нам теперь делать?

Now, what is game theory about? Итак, что такое теория игр?

Now, what was in Moses' hand? Итак, что было в руке Моисея?

Now, what is your name, Jew? Итак, как твое имя, еврей?

Now, this is Bernoulli's gift. Итак, вот этот подарок Бернулли.

Now, as the sexual excitement mounts. Итак, по мере нарастания сексуального возбуждения.

Now, how much for that gelding? Итак, сколько за этого мерина?

Now, what is the Holy Communion? Итак, что такое святое причастие?

Now, mass is the first thing; Итак, масса - это было первое.

Now, you ask for my advice. Итак вы просите моего совета.

Now why has this come about? Итак, почему же это произошло?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download