Sentence examples of "OFFICER" in English with translation "сотрудник"

Translations:

all4906 сотрудник3002 офицер1066 служащий113 чиновник46 офицерский42 сотрудница7 лицо командного состава2 other translations628

show all

Responsible officer: Director, Supply Division Ответственный сотрудник: Директор, Отдел снабжения

Upgrading of post — Finance Officer. Повышение класса должности — сотрудник по финансовым вопросам.

The operational support officer programme. Программа сотрудников по оперативной поддержке.

2 P-2 (Field Officer) 2 С-2 (сотрудник местного отделения)

Finance Officer; Finance Assistant (GS (OL)) Финансовый сотрудник; финансовый помощник (ОО (ПР))

Two Judicial Officer posts are requested. Испрашиваются две должности сотрудников по вопросам судебной системы.

Talk to the officer in charge. Поговорите с ответственным сотрудником.

Information Systems Officer; Customer Support Analyst Сотрудник по информационным системам; аналитик по поддержке клиентов

Responsible officer: Director, Information Technology Division Ответственный сотрудник: Директор Отдела информационных технологий

Responsible officer: Director, Office of Emergency Programmes Ответственный сотрудник: Директор, Управление по чрезвычайным программам

Responsible officer: Director, Regional Office for Europe Ответственный сотрудник: Директор, Региональное отделение для Европы

Responsible Officer: Director, Division of Human Resources (DHR) Ответственный сотрудник: Директор Отдела людских ресурсов (ОЛР)

I'm Robert Carrick, environmental officer, City Hall. Я Роберт Каррик, сотрудник городского управления по охране окружающей среды.

2000-2001: Desk Officer of Host Country, Protocol Department. 2000-2001 годы: Сотрудник по вопросам принимающей страны, Протокольный департамент.

The Administrative Management Officer will assist the Director in: Сотрудник по административному управлению будет оказывать помощь Директору в следующих областях:

The same officer certified, authorized and approved a transaction. Операции удостоверялись, санкционировались и утверждались одним и тем же сотрудником.

Records Management Officer and Records Clerks (3 GS (OL)) Сотрудник по учету документации и делопроизводители (3 ОО (ПР))

The Section currently has eight Air Transport Officer posts. В настоящее время в штате Секции насчитывается восемь должностей сотрудников по вопросам воздушного транспорта.

Two Protocol Officers (one Professional and one National Officer). два сотрудника по протоколу (один сотрудник категории специалистов и один национальный сотрудник).

1999: Desk Officer of Consular Fees, Department of Consular Affairs. 1999 год: Сотрудник по вопросам консульских сборов, департамент консульских вопросов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!