Sentence examples of "OTHER" in English with translation "прочий"

<>
Ammonium sulfate, among other aromas. Сульфат аммония, помимо всего прочего.
Goodwill and other intangible assets Гудвил и прочие нематериальные активы
Provisions and other accrued liabilities Резервы и прочие начисленные обязательства
Mostly boats and other watercraft. В основном лодки и прочий водный транспорт.
Sweden’s Other Rape Suspects Прочие подозреваемые в изнасиловании в Швеции
Revenue from other activity report Отчет по доходу от прочих видов деятельности
Total other current assets, net Итого прочие оборотные активы, нетто
Ammonium sulphate, among other aromas. Сульфат аммония есть среди прочих ароматов.
Commissions, Charges and Other Costs Комиссия и прочие издержки
Component 2: other support services Компонент 2: прочее вспомогательное обслуживание
Other substantive activities (regular budget): прочая основная деятельность (регулярный бюджет):
This includes any other taxes. Сюда входят все прочие налоги.
Other accounts receivable and deferred charges Прочая дебиторская задолженность и расходы будущих периодов
Finance Assistant (General Service (Other level)). младший сотрудник по финансовым вопросам (категория общего обслуживания (прочие разряды)).
Registry Clerk (General Service (Other level)). делопроизводитель (категория общего обслуживания (прочие разряды)).
Reclassification from other non-current assets Перевод из прочих внеоборотных активов
13  Brix for all other varieties. 13°по шкале Брикса для всех прочих разновидностей.
Provisions for taxation and other provisions Резервы на налоги и прочие резервы
App credit spends and other app actions Расходование кредитов и прочие действия в приложении.
Other big legal and regulatory costs loom. На горизонте маячат очередные судебные и прочие издержки по урегулированию проблемы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!