Usage examples of "Oliver" in English with translation to Russian

<>
Oliver needed to be alone. Оливеру нужно было побыть одному.
That's my son, Oliver. Это - мой сын, Оливер.
Oliver, Godfrey's got proof. Оливер, у Годфри есть доказательства.
Rita, Staff Sergeant Oliver Shaw. Рита, старший сержант Оливер Шоу.
So lawn furniture, huh, Oliver? Значит, садовая мебель, Оливер?
I checked up on Oliver. Я проверил Оливера.
And Major Oliver Sinclair, my second. И майор Оливер Синклер - мой заместитель.
Yes, I share letterhead with Oliver Queen. Да, эта компания принадлежит мне и Оливеру Куину.
To quote Oliver Cromwell, warts and all. Как сказал Оливер Кромвель "как есть, со всеми бородавками".
Barry and Oliver kicked ass last week. Барри и Оливер надрали задницу на прошлой неделе.
Oh, she I the bad guy, Oliver. Она злодейка, Оливер.
I never raised a hand to Oliver. Никогда не поднимал руку на Оливера.
Oliver and Miss Lindsay make a blissful match. Оливер и Мисс Линдси идеально подходят друг другу.
"Please" is for commissary hoes and Oliver Twist. Пожалуйста работает в случае с комиссаром или Оливером Твистом.
Oliver, The Cat Who Lives In The Rotunda. Да, "Кот Оливер, который живёт в ротонде".
Raquel Rivera was killed by her own brother, Oliver. Ракель Риверу убил её собственный брат, Оливер.
Yes, by 6:00, otherwise, Santana could sewer Oliver. Да, к 6 часам, или Сантана сольет Оливера.
You can probably stop taking the arsehole pills, Oliver. Наверное, тебе пора перестать принимать таблетки для засранцев, Оливер.
Oliver Queen is dead, and the Arrow is gone. Оливер Куин мёртв, и Стрелы больше нет.
Oliver, as annoying as you are, you can sing, man. Оливер, хоть ты и горазд морочить голову, ты умеешь петь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!