Sentence examples of "Or" in English with translation "или"

<>
Single value: Append or Prepend Одно значение: Append или Prepend.
Frog style or back stroke? По лягушачьи или задом?
Table, query, form, or report Таблица, запрос, отчет или форма
Turn notifications on or off Как включить или отключить оповещения
Wear a tux or something? Надеть смокинг или типа того?
Select Credit card or PayPal. Выберите Кредитная карта или PayPal.
No breakfast, lunch or dinner? И они не спускались даже чтобы позавтракать, пообедать или поужинать?
Add or edit your email Добавлять или изменять эл. адрес
Microsoft Outlook 2010 or later Microsoft Outlook 2010 или более поздняя версия
Select one or more workers. Выберите одного или нескольких сотрудников.
You can commentate or something. Ты можешь комментировать или что-то.
New text or multimedia message Новое текстовое или мультимедийное сообщение
Debit or Credit, as appropriate Дебет или Кредит (по необходимости)
A boat or a motorboat? Лодку или моторную лодку?
Or perhaps a handsome lieutenant. Или статный лейтенант.
Your Data or Your Life Ваши данные или Ваша жизнь?
At Easter, or Trinity Sunday. На Пасху, или на Троицу.
gas discharge light source or; газоразрядный источник света или;
Any night sweats or fatigue? Ночная потливость или усталость?
Single or carousel image ads. Одиночные объявления или реклама с кольцевой галереей с изображениями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!