Sentence examples of "Paint" in English with translation "краска"

Select source language

Select target language

Translations: all843 краска337 рисовать89 нарисовать63 покрасить51 раскрашивать29 красить27 выкрасить12 окрасить12 разрисовывать9 малевать5 рисунок5 расписывать2 окрашивать2 рисоваться1 краситься1 покрашенный1 other translations197

show all

Your holster scratches the paint. Нет, кобура царапает краску.

She sat in wet paint. Она села на свежую краску.

Paint all over the clothes! Всю одежду краской запачкали!

Nail polish remover, paint thinner. Жидкость для снятия лака, растворитель для краски.

Paint thinner, formaldehyde, cleaners, stainer. Разбавитель для краски, формальдегид, очистители, краситель.

It's all automobile paint. Это автомобильная краска.

What is that - paint thinner? Это что такое - растворитель для краски?

Canned tuna, Sushi, lead paint. Рыбные консервы, суши, свинцовая краска.

It's automotive paint, Jane. Это автомобильная краска, Джейн.

You have Paint all over you. Вы вся в краске.

Burbuja, acrylic paint does not crumble. Акриловые краски не отслаиваются.

She dipped my braid in paint. Она окунула мои косички в краску.

Then explain the bleach, the paint. Тогда объясни отбеливатель и краску.

You spilled the paint over the floor. Опрокинул ведро с краской на пол.

I just got spray paint on mine. Моё только что опрыскали краской.

Oh, man, it stinks like paint thinner. Ужас, воняет, как растворитель для краски.

It's the smell of wet paint. Это запах свежей краски.

I said silver paint, man, not grey! Я же просил серебряную краску - не серую!

You paint a blush upon me, sir. Вы вгоняете меня в краску, сэр.

Now those bibs, plus my puffy paint marker. Итак, эти слюнявчики, плюс моя мягкая кисточка и краски.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download