Sentence examples of "Perfect" in English with translation "идеальный"

Translations:

all1185 идеальный459 совершенный113 прекрасный76 отличный59 безупречный40 совершенствовать30 абсолютный22 превосходный17 усовершенствовать13 круглый3 удачный3 безукоризненный3 оттачивать2 other translations345

show all

Central Asia’s Perfect Storm Идеальный шторм Центральной Азии

Than buy that perfect sideboard? Почему просто не довольствоваться идеальным "буфетом"?

Oh, it's perfect condition. Она в идеальном состоянии.

The perfect pair of gloves. Идеальную пару перчаток.

Managing Europe’s Perfect Storm Справиться с идеальным штормом в Европе

You're a perfect match. Вы идеальная пара.

They're a perfect match. Они идеально подходят друг другу.

Are these other governments perfect? Идеальны ли их правительства?

The weather was perfect yesterday. Погода вчера была идеальная.

10 Steps to Perfect Fatherhood. 10 шагов к идеальному отцовству.

We're a perfect match. Мы - идеальная пара.

But trials are rarely perfect. Однако суды редко бывают идеальными.

The urban ambiance is perfect. Городская среда воссоздана идеально.

Riff is perfect for you. Рифф идеально тебе подходит.

He's a perfect match. Он идеальная пара тебе.

That was literally perfect timing. Это было буквально идеальное время.

We're the perfect match. Мы идеальная пара.

It's in perfect condition. Она же в идеальном состоянии.

And your perfect little Flintstone toes. И твои идеальные ножки, как у Флинстоун.

Aerodynamics of the perfect free kick Футбол: аэродинамика идеального свободного удара

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!