Sentence examples of "Planning" in English with translation "планировать"

<>
Financial dimensions for budget planning Финансовые аналитики для бюджетного планирования
New functionality in budget planning Новые возможности планирования бюджета
Budget planning allocations are automated. Автоматическое распределение планирования бюджета.
Provide planning and design reviews; проведение обзоров планирования и проектирования;
Special considerations for budget planning Особенности планирования бюджета
We're planning the christening. Мы планируем крестины.
Project planning overview [AX 2012] Обзор планирования проекта [AX 2012]
Master planning at a glance Краткий обзор сводного планирования
Mission planning (military, police, logistics); планирование миссии (военный компонент, полицейский компонент, материально-техническое снабжение);
Management reporting, budget and planning. Управление: отчетность, бюджет и планирование.
Intercompany planning groups are configured. Группы внутрихолдингового планирования настроены.
Integrated Mission Planning Process Unit Группа по комплексному планированию миссий
Budget planning overview [AX 2012] Обзор планирования бюджета [AX 2012]
Configuring budget planning (white paper) Настройка планирования бюджета (информационный документ)
Operations scheduling and master planning Планирование операций и сводное планирование
The Microsoft Excel planning client Клиент планирования Microsoft Excel
Biosphere reserves and spatial planning. Биосферные заповедники и зональное планирование.
Setting up budget planning processes Настройка процессов планирования бюджета
From: Russian Strategic Planning Cell От кого: Российская ячейка стратегического планирования
Intelligent planning becomes almost impossible. Рациональное планирование становится почти невозможным.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.