Topic:
all2703
Informal speech955
Politics and economics893
General512
Internet261
Software38
Science and journalism24
Banking20
Spooked by a seasoned dealmaker’s calculated bluff that he will otherwise cut them loose, the truant members of NATO are very likely to do just that.
Беспечные и недобросовестные члены НАТО, напуганные продуманными и провокационными заявлениями матерого дельца о том, что в противном случае он их бросит, скорее всего, сделают, как он требует.
It was such a fine day that many children were playing in the park.
Был такой хороший день, что многие дети пошли играть в парк.
He kept playing the same record over and over until I had to leave the room.
Она продолжала проигрывать запись снова и снова, до тех пор пока мне не пришлось выйти из комнаты.
There was a piano in the room, but no one was playing it.
В комнате стояло пианино, но на нём никто не играл.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.
Advert