Sentence examples of "игры" in Russian

<>
show all
Только игры разума, и всё. Mind games, that's all.
Мы играем в спортивные игры. We play sports.
Так, это все игры разума? It's just the mind playing tricks?
Игры удовлетворяют мою жажду состязаний. Gaming fulfills my competitive need.
Вы играете в азартные игры круглосуточно. You people gamble and womanise all day.
По мере того, как шёл этот процесс, Финчер всегда повторял: "Это уменьшает остроту игры". So, as things went through this process, Fincher would always say, "It sandblasts the edges off of the performance."
И это не считая похотливых, горячих парней и девушек и чрезмерной актерской игры. Not to mention sultry, tempestuous men and women and over-the-top acting.
Его дисквалифицировали на три игры. He has been suspended for three matches.
В меню Магазина выберите Игры. In the Store, select Games from the menu.
Игры практичны, они очень важны. So play is practical, and it's very important.
Во время игры в прятки. While playing hide and seek.
Игры для вовлечения мальчиков в учебу Gaming to re-engage boys in learning
Ты одолжил деньги для игры в рулетку? You borrowed money to gamble?
Иногда на производительность и стабильность игры влияют поврежденные данные профиля на устройстве Windows 10. Sometimes the performance and stability of gameplay can be affected by corrupted profile data on your Windows 10 device.
Это лишило ее оружия, которое ей было необходимо для того, чтобы добиваться преимущества в начале игры, сохранять темп в середине и отыгрывать очки в случае неудач. This left her without the weapon she needed to gain an early edge in matches, to maintain momentum in the middle, and to rescue her when she was down.
Но Игры – событие международного масштаба. "But the games are an international event.
Противоположность игры - это депрессия, депрессия. The opposite of play is depression. It's depression.
Игры с пространством и светом Playing with space and light
Жетон для игры в китайское домино. Gaming chit for Chinese dominoes.
Ты целиком подсадила меня на азартные игры и креветок. You totally make me want to gamble and eat shrimp.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download