Sentence examples of "Pop" in English with translation "поп"

<>
Iggy Pop is not dead. Игги Поп не мертв.
Pop, classical, light opera, Italian. Поп, классика, легкая опера, итальянские песни.
Tall, skinny, a bit Iggy Pop. Высокий, тощий, похож на Игги Попа.
And my mate here, Iggy Pop. А вот мой приятель, Игги Поп.
You know what "pop" is backwards? Знаешь, как читается "поп" наоборот?
Pop culture in the Arab world Поп-культура в арабском миpe
My favorite music is pop music. Больше всего мне нравится поп-музыка.
Bubblegum pop has never sounded so terrifying. Бабблгам-поп еще никогда не звучал так устрашающе.
Take me to an Iggy Pop concert! Возьмите меня на концерт Игги Попа!
Are you Denmark's next pop idol? Хотите стать новым поп-идолом Дании?
A pop idol HAS to sing, after all! Поп-идол должен петь несмотря ни на что!
Instead, he selects a washed-up pop star? Вместо этого он выбирает всеми забытую поп-звезду?
There have been no movements since Pop Art. Не было ничего нового со времён поп-арта.
You were better off as a pop idol. Тебе лучше было быть поп-идолом.
But we should sell Mima as a pop idol! Но мы должны были продавать Миму в качестве поп-идола!
I think I may have taken Iggy Pop home. По ходу, я затащила в хату Игги Попа.
I wrote out some Iggy Pop and Ramones songs. Я кое-что выписал из Игги Попа и "Ramones".
But before that, let's look at pop culture. Но перед этим давайте посмотрим на поп-культуру.
How's it going with you and your pop band? Так а что там у тебя с твоей поп-группой?
But a pop idol is always protected by her fans! Но поп-идол всегда может расчитывать на защиту своих фанов!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!