Sentence examples of "Posts" in English with translation "размещать"

<>
Publish posts (including videos or photos) to Facebook. размещать публикации (в том числе фото и видео) на Facebook;
Posts appear in the order that they were shared. Публикации отображаются в том порядке, в котором они были размещены.
Only Page admins can publish, view or edit Page posts. Только администраторы Страницы могут размещать, просматривать и редактировать публикации Страницы.
Posts you have Sponsored are subject to our Advertising Guidelines. Публикации, которые вы размещаете, должны соответствовать требованиям нашего Руководства по рекламе.
The GEF posts instructions for submitting proposals on its website. ФГОС размещает на своем веб-сайте инструкции, касающиеся представления предложений.
How do I create and publish Page posts in Power Editor? Как создавать и размещать публикации Страницы в Power Editor?
Scroll down to All Posts Published and view the Engagement column Прокрутите экран ниже до пункта Все размещенные публикации и ознакомьтесь с содержимым столбца Вовлеченность.
This tool only controls the audience for posts you've shared. Этот инструмент позволяет управлять только аудиторией размещенных вами публикаций.
The controversial website WikiLeaks collects and posts highly classified documents and video. Bызывaющий противоречивые чувства веб-сайт WikiLeaks собирает и размещает совершенно секретные документы и видео.
Learn more about Page posts and adding basic information to your Page. Подробнее о публикациях Страницы и размещении основной информации на Странице.
What should I do if someone posts something related to human trafficking? Что делать, если кто-то разместил материалы, связанные с торговлей людьми?
What should I do if someone posts something about suicide or self-injury? Что делать, если кто-то разместил материалы, связанные с самоубийством или членовредительством?
How do I schedule a post and manage scheduled posts for my Page? Как запланировать размещение публикации и управлять запланированными публикациями для Страницы?
Post is too old: Posts published before June 21, 2012 can't be boosted. Слишком старая публикация. Нельзя поднимать публикации, размещенные до 21 июня 2012 года.
Allow people to use your app to publish Page posts that mention other pages Позволяет людям использовать ваше приложение для размещения на Странице публикаций с упоминанием других Страниц.
This file includes your Timeline info, posts you've shared, messages, photos and more. Файл включает информацию из вашей Хроники, размещенные вами публикации, сообщения, фото и многое другое.
Metrics for your Page's posts are available as soon as the post is published. Метрики для публикаций вашей Страницы станут доступны, как только публикация будет размещена.
And Matty takes the pictures off these cameras and posts them on his website every week. И теперь каждую неделю Мэтти размещает такие фотографии на своём сайте.
Try adding them to the video description or your social media posts to get more contributors. Например, добавьте ее в описание к видео или разместите в социальных сетях.
Note: You can't publish, like or comment on a person's posts or Timeline as your Page. Примечание. Вы не можете размещать публикации, ставить отметки «Нравится» или оставлять комментарии к чьим-либо публикациям или в Хронике от имени своей Страницы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!