Usage examples of "Previously" in English with translation to Russian

<>
You were previously betrothed, mate? Ты уже был помолвлен, старик?
Previously on Two and a Half Men. В предыдущих сериях Два с половиной человека.
This level was previously support and resistance. Этот уровень прежде был поддержкой и сопротивлением.
Previously arrested for attempted murder, assault, gun charges. В прошлом арестовывался за попытку убийства, насилия, незаконное хранение оружия.
If all else fails, try the previously unthinkable. Если никакие средства не помогают, попробуйте то, что раньше казалось немыслимым.
Connect your console to your PC, as described previously. Подключите консоль к компьютеру, как описано выше.
A number you entered previously but didn't confirm Номер, который вы вводили раньше, но не подтвердили.
Previously Washington said that Assad's days are numbered. Раньше Вашингтон говорил, что дни Асада сочтены.
The previously established resistance then becomes a support level. Бывший уровень сопротивления становится уровнем поддержки.
Before reading this lesson, you should have previously read through: Перед чтением данного урока вам следует познакомиться со статьей:
Previously, the persistent menu was limited to 5 items total. Раньше постоянное меню могло включать не более 5 элементов.
This traffic was previously included in Video cards and annotations. Раньше он был частью раздела "Подсказки и аннотации".
Previously, some empty objects were incorrectly serialized as empty arrays. Раньше некоторые пустые объекты ошибочно объединялись в серии пустых массивов.
As we have previously stated, Abeonomics appears to be working. Как мы уже писали, похоже, что Абэномика работает.
Previously, this content was accessible with the read_stream permission. Раньше для доступа к этим материалам необходимо было разрешение read_stream.
You were previously asked to confirm your name on Facebook Вас уже попросили подтвердить ваше имя на Facebook.
Remove your password from consoles where it was previously saved Удалите свой пароль со всех консолей, где он был сохранен
Aceh province in Indonesia was previously largely closed to outsiders. Провинция Ачех в Индонезии раньше была практически полностью закрыта для иностранцев.
Previously, when I've approached, I've gotten punished there." Раньше когда я приближался, меня наказывали".
Previously, your channel didn't have access to some features. Вам доступны все функции, даже если канал не связан с аккаунтом Google.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!