Usage examples of "Queen Juliana Bridge" in English with translation to Russian

<>
As a monarch, Queen Juliana will be remembered for her very active role in social matters and her interest in the problems of the developing countries. Как монарх королева Юлиана будет памятна своей весьма активной ролью в социальных делах, а также своим интересом к проблемам развивающихся стран.
Before we begin our work today, I would like to extend to the delegation of the Netherlands our sincere condolences on the death of Princess Juliana, who was Queen of the Netherlands for a little over three decades. Прежде чем мы начнем свою работу на сегодня, мне хотелось бы выразить делегации Нидерландов наши искренние соболезнования в связи с кончиной принцессы Юлианы, которая чуть больше трех десятилетий была королевой Нидерландов.
The bridge is being repainted. Мост ремонтируется.
The queen reigns, but does not rule in England. В Англии королева властвует, но не правит.
Yeah, I got caught up in the whole Juliana moment. Да, просто я так заигрался игрой в Джулиану.
A long time ago, there was a bridge here. Долгое время назад здесь был мост.
Long live the Queen! Да здравствует королева!
We created sexy alter egos - Clive and Juliana - met in the hotel bar. Мы придумали секси альтер эго - Клайва и Джулиану - и встретились в баре отеля.
This bridge is made of wood. Этот мост сделан из дерева.
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president. Республика — это государство, главой которого является не король или королева, а президент.
The truth is in every way that matters she is Juliana Soong. Правда состоит в том, что с любой точки зрения, которая имеет значение, она - Джулиана Сунг.
This bridge was built two years ago. Этот мост построили два года назад.
I intend seeing the queen. Я собираюсь увидеть королеву.
I went by your home on the Rue Juliana. Скажу, что я съездил к вам домой на улицу Жульена.
The bridge must be built in six months. Мост должен быть построен через шесть месяцев.
In the palace live the king and the queen. Во дворце живут король с королевой.
Juliana Machado Ferreira: Жулиана Машаду Феррейра:
The bridge is approximately a mile long. Мост примерно в милю длинной.
God shave the Queen! Боже, брей Королеву!
Biologist Juliana Machado Ferreira, a TED Senior Fellow, talks about her work helping to save birds and other animals stolen from the wild in Brazil. Биoлoг Жулиана Машаду Феррейра - TED Senior Fellow - рассказывает о своей работе по спасению птиц и других животных, нелегально вывозимых из дикой природы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!