Sentence examples of "Room" in English with translation "помещение"

Translations:

all6614 комната2169 зал816 номер535 комнаты426 помещение388 место320 помещения126 пространство112 кабинет78 палата57 комнатный30 простор14 комнатка4 площадь4 комнатушка3 покой3 жилище3 вместительность2 other translations1524

show all

Create and Manage Room Mailboxes Создание почтовых ящиков помещений и управление ими

Add a new room mailbox Добавление почтового ящика помещения

It's a storage room. Это складское помещение.

It fits the room perfectly. Она идеально подходит этому помещению.

Room list: All Fabrikam Rooms Список помещений: All Fabrikam-Rooms

Here's the printing machine room. B этом помещении мы собираем машины.

This example connects a room mailbox. В данном примере подключается почтовый ящик помещения.

One room list (for booking purposes) один список помещений (для резервирования)

I wasn't in any storage room. Не был я ни в каком складском помещении.

Room or equipment mailbox to shared mailbox почтовый ящик помещения или оборудования в общий почтовый ящик.

This organization requires two custom room lists: Этой организации требуется два настраиваемых списка помещений:

Under Mailbox Type, the type is Room. В поле Тип почтового ящика указан тип Помещение.

Recipients > Resources for room and equipment mailboxes. Получатели > Ресурсы — почтовые ящики помещений и оборудования.

The store room is a restricted area. Подсобное помещение - закрытая зона.

Make sure that the room is quiet. В помещении должно быть тихо.

Room or equipment mailbox to user mailbox почтовый ящик помещения или оборудования в почтовый ящик пользователя;

User mailbox to room or equipment mailbox почтовый ящик пользователя в почтовый ящик помещения или оборудования;

Make sure the room is brightly lit. Убедитесь, что в помещении яркое освещение.

Shared mailbox to room or equipment mailbox общий почтовый ящик в почтовый ящик помещения или оборудования;

Room full of drinkers, they fit right in. Полное помещение пьющих, они вписываются.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!