Sentence examples of "Russian" in English

<>
And yet Russian submarines remain. А российские подводные лодки остались.
Russian novels and gangster movies. Русские романы и гангстерские фильмы.
The Russian people know this and leave. Россияне знают об этом и уезжают.
The dream is Russian Parmesan. Мечта — сделать русский пармезан.
It will try to divide the country between Russian and Ukrainian speakers. Оно также постарается внести раскол между русско- и украиноязычным населением страны.
Russian woman honored in fight to save forest Россиянка получила награду за свою борьбу по спасению леса
Europe certainly needs Russian gas. Конечно, Европе нужен российский газ.
The Death of Russian Womanhood Смерть понятия «русская женщина»
But what do the Russian people think? Но что думают россияне?
Wait, you're a Russian? Так, стоп! Ты — русский?
Russia may decide to abuse the Kosovo precedent further to divide Ukraine's population between Russian speakers and Ukrainian speakers. Россия может попытаться злоупотребить Косовским прецедентом в будущем, чтобы разделить население Украины на русско-говорящее население и население, говорящее на украинском.
The Russian woman known as Anna Chapman was part of the ring. Россиянка, известная под именем Анна Чапман, входила в этот круг.
Russian Demography and Useful Idiocy Российская демография и полезные идиоты
This is the Russian argument." Таковы аргументы русских».
Russian people didn't give a damn. Россиянам было все равно.
Your Russian Standard Vodka, sir. Ваша водка "Русский стандарт", сэр.
Anti-Japanese propaganda had been common since the 1904–05 Russo-Japanese War, and was reinforced by Japan’s intervention in the Russian Civil War (1918–22). Антияпонская пропаганда стала обычным явлением после русско-японской войны 1904-1905 годов, и она была усилена в результате японской интервенции во время гражданской войны в России (1918-1922 гг.).
But since then, though there has been one more Russian women’s champion, there have been four from China. Однако с тех пор среди россиянок нет ни одной чемпионки, но среди чемпионок есть четыре китаянки.
Available instruments: Russian bonds (MOEX) Доступные инструменты: Российские облигации (ММВБ)
Is Trump a Russian Stooge? Является ли Трамп русской марионеткой?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.