Ejemplos de uso de "SUM" en inglés con traducción al ruso

<>
The default function is SUM. По умолчанию используется значение СУММ.
3d SUM across Named Sheets. Трехмерное суммирование с использованием именованных листов.
So to sum up, on the one hand, when a possible enemy announces they're building a cyberwar unit, you don't know whether it's for attack or defense. Резюмируя, с одной стороны, когда потенциальный враг объявляет, что они развивают военное киберподразделение, неизвестно, это для нападения или для обороны.
Using SUM across multiple worksheets Использование функции СУММ в нескольких листах
Understand ways to sum data Общее представление о способах суммирования данных
All in all, we could sum up by saying that the lessons learned during the implementation of our national strategy on HIV/AIDS have helped us achieve a critical review of the defined priorities, strategies and approaches. В общем и целом все вышесказанное можно резюмировать следующим образом: уроки, извлеченные в ходе выполнения нашей национальной стратегии борьбы с ВИЧ/СПИДом, помогли нам провести критический обзор сформулированных приоритетов, стратегий и подходов.
Like doing a sum backwards. Как вычисление обратной суммы.
The range of cells to sum. Диапазон ячеек для суммирования.
What is this sum for? За что вот эта сумма?
Quick Sum with the Status Bar Быстрое суммирование в строке состояния
Using SUM with other functions Использование СУММ с другими функциями
Sum values based on multiple conditions Суммирование значений с учетом нескольких условий
The sum of the values. Сумма значений.
Specify which fields should contain sum values. Укажите поля, которые должны содержать суммируемые значения.
Count, sum, and average values Количество значений, сумма и среднее
Sum data by using a Total row Суммирования данных с помощью строки итогов
Using SUM with non-contiguous cells Использовании функции СУММ с непрерывными ячейками
The Sum function adds the individual sales figures. Функция Sum суммирует отдельные показатели продаж.
How you use the SUM function Использование функции СУММ
Sum data across multiple groups by using a crosstab query Суммирование данных из нескольких групп с помощью перекрестного запроса
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.