Sentence examples of "Scroll" in English with translation "прокрутка"

Select source language

Select target language

Translations: all558 прокручивать332 прокрутка83 свиток19 прокручиваться3 завиток1 other translations120

Instead, use the scroll bar. Вместо этого лучше воспользоваться полосой прокрутки.

Braille Sense with Two Scroll Keys Braille Sense с двумя клавишами прокрутки

See thumbnail previews while you scroll. Просматривайте эскизы при прокрутке.

Braille Sense with Four Scroll Keys Braille Sense с четырьмя клавишами прокрутки

Scroll to the createDialog optional attribute. Выполните прокрутку, чтобы отобразить дополнительный атрибут createDialog.

Use the scrollbar to scroll the chart. Используйте полосу прокрутки для перемещений графика.

Scroll depth is provided for every article. Глубина прокрутки отображается для каждой статьи.

The horizontal scroll bar obscures the tabs. Ярлычки перекрываются горизонтальной полосой прокрутки.

Use the Down arrow to scroll through songs. Используйте клавишу со стрелкой вниз для прокрутки списка композиций.

You can also scroll by using your keyboard. Кроме того, прокрутку документа можно выполнять с помощью клавиатуры.

Phone screen with finger pointing to scroll handles Экран телефона с пальцем, указывающим на маркеры прокрутки

You can scroll to make the last cell visible. Для отображения последней ячейки используйте прокрутку.

Scroll right on the Home screen to select Installing... Выполните прокрутку вправо на главной странице и выберите пункт Установка...

Implement a horizontal scroll unit to maximize ad space Увеличение области рекламы с помощью горизонтальной полосы прокрутки

You may have to scroll right to see it. Чтобы увидеть его, может потребоваться прокрутка вправо.

Make sure to leave enough space for a scroll bar. Убедитесь, что оставлено достаточно места для полосы прокрутки.

Horizontal Scroll Ads are easy to implement using the NativeAdScrollView: Рекламу с горизонтальной прокруткой можно интегрировать с помощью NativeAdScrollView:

Scroll down to select the purportedSearch attribute, and then click Edit. Выполнив прокрутку вниз, выберите атрибут purportedSearch, а затем нажмите кнопку Изменить.

Move down in a list, or scroll down in a window. Перемещение вниз по списку или прокрутка вниз в окне.

In the Attributes field, scroll down and select the siteFolderServer attribute. В поле «Атрибуты» выполните прокрутку вниз и выберите атрибут siteFolderServer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download