Sentence examples of "Shoes" in English with translation "обувь"

<>
They don't wear shoes." Здесь вообще не носят обувь"
My new suede shoes, man. Моя новая замшевая обувь, чувак.
Please put your shoes on. Пожалуйста, наденьте обувь.
The shoes are worn out. Обувь изношена.
Please take off your shoes. Пожалуйста, снимите вашу обувь.
Goofy aloha shirt and cheap shoes? Дурацкие гавайки и дешевая обувь?
Ripped rubber shoes or empty bottles. Рваная резиновая обувь или пустые бутылки.
Julien and Marion, get your shoes. Жульен и Марион, заберите свою обувь.
We found parkour shoes, size 9. Мы нашли обувь для паркура 38 размера.
Do you have shoes and socks? У тебя есть обувь и носки?
I hope you brought your dancing shoes. Надеюсь, вы привезли с собой обувь для танцев.
Two pairs of designer shoes, barely used. Две пары дизайнерской обуви, практически не использованные.
Shoes are stiff when they are new. Новая обувь обычно жёсткая.
Please remove the mud from your shoes. Пожалуйста, уберите грязь с вашей обуви.
I just need to change my shoes. Да, только мне надо обувь поменять.
Take off your clothes and shoes now. Так что сейчас же сняли одежду и обувь.
Could you take off your shoes, please? Снимите обувь, пожалуйста.
You have cleaned your shoes, haven't you? Вы почистили свою обувь, да?
Will we find parkour shoes in your apartment? Мы найдем обувь для паркура в вашей квартире?
If her feet hurt, exchange shoes with her. Если ее ноги болят, поменяйся с ней обувью.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!