Sentence examples of "Single" in English with translation "одно"

<>
Single value: Append or Prepend Одно значение: Append или Prepend.
To revoke a single permission: Чтобы отозвать одно разрешение:
Choose the Single Image option Выберите вариант Одно изображение.
Single bullet wound to the chest. Одно пулевое ранение в грудь.
Array formula that produces a single result. Формула массива, вычисляющая одно значение.
There is but a single sleeping space. Потому что здесь только одно спальное место.
How would you make a single flap? Как бы вы сделали одно соединение?
Only a single kanban job is displayed. Отображается только одно задание канбан.
In the Format section, click Single Video. В разделе Формат нажмите Одно видео.
Use a single image as your ad format. Использовать одно изображение в качестве формата рекламы.
And she bought a single item 5 times. И купила пять раз одно и то же.
Single entry to the front, left of the midline. Спереди одно входное отверстие, слева от центральной линии.
Scenario C Single namespace with session affinity, Layer 7 Сценарий В. Одно пространство имен со сходством сеансов, уровень 7
It can be summed up in a single sentence: Можно обобщить все это в одно утверждение:
3/The pair of arrows is a single symbol. 3/Парные стрелки представляют собой одно условное обозначение.
Scenario B Single namespace, no session affinity: Layer 7 Сценарий Б. Одно пространство имен без сходства сеансов: уровень 7
In a previous example, we specified a single image: В предыдущем примере мы указали одно изображение:
You and me crammed into a single sleeper berth. Мы с тобой заняли одно спальное место.
The largest single contributor to that experience is watching television; Одно из самых распространённых занятий, приводящих к апатии - это просмотр телевизора.
Choose between a single video or image, Carousel or slideshow. Вы можете выбрать одно видео или изображение, формат кольцевой галереи или слайд-шоу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!