Sentence examples of "Single" in English with translation "один"

Select source language

Select target language

Translations: all6096 один2112 отдельный367 единственный355 одно171 одинокий138 одиночка104 одиночный88 единичный60 единовременный20 одноместный19 отдельно взятый19 незамужняя17 сингл13 однократный8 холостой7 отделять7 разовый6 одиночный разряд2 other translations2583

show all

Single value: Append or Prepend Одно значение: Append или Prepend.

Never lost a single case. Не проиграл ни одного дела.

Create a single loan item Создание одной одалживаемой номенклатуры

Single, never married, sleeps around. Один, женат не был, бабник.

Double scotch, single malt, please. Двойной скоч, один эль, пожалуйста.

To revoke a single permission: Чтобы отозвать одно разрешение:

Switches to 'Single Chart' mode. Переключение в режим 'Одного графика'.

This is a single frame. Это один кадр.

In single Exchange server environments. В средах с одним сервером Exchange.

Looks like a single round. Похоже был один выстрел.

Eight, sir, with single occupancy. Восемь, сэр, по одному на камеру.

To delete a single product: Чтобы удалить один продукт:

Digitally sign a single message Добавление цифровой подписи к одному сообщению

Move a single public folder Перемещение одной общедоступной папки

Trading from a single account. Торговля с одного торгового счета;

I do it single handed! А я управляю ей один!

Choose the Single Image option Выберите вариант Одно изображение.

Two freaks with a single server? Два фрика с одним сервером?

I'd like a single room. Я бы хотел номер на одного.

plus a single domain or subdomain. и одного домена или поддомена.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download