Sentence examples of "Sir" in English with translation "господин"

Select source language

Select target language

Translations: all1787 сэр1303 господин25 сударь17 пан16 милостивый государь1 господа1 sir1 other translations423

show all

Sir, there are no roaches. Господин, тараканов нет.

Sir, a Heraklion envoy approaches. Господин, прибыл посол Гераклиона.

Please, kind sir, have pity. Прошу, любезный господин, сжальтесь.

Sir, these are all torn Господин, они все порвались

Sir, please fill out this form. Господин, заполните, пожалуйста, эту форму.

This is the last train, sir. Это последний поезд, господин.

Sir, would you buy my watch? Господин, вы не купите часы?

Sir, shall we pursue the slaves? Господин, должны ли мы погнаться за рабами?

We will escort you home, sir. Господин, мы проводим вас до дома.

You're a real Billy goat, sir. Господин директор настоящий орёл.

Sir, would you give me some advice? Не дадите совет, господин?

Would you give me some advice, sir? Не дадите совет, господин?

The kids from the campsite are here, sir. Люди из кемпинга здесь, господин.

Sir, I brought the wounded fresh cow milk. Господин капитан, докладываю, что принес раненым парное молоко от коровы.

Please introduce yourself, sir. What's your profession? Господин, представьтесь, пожалуйста. Какая у вас специальность?

Sir, I'm here to collect a debt. Господин, я пришел собрать налог.

Sir won't marry Lily, but neither will you. Господин не жениться на Ландыш, но и ты тоже.

Sir you're just a bit of walking sternum. Господин, вы просто ходячий кусок грудины.

Mr. Muharrem is only here in the mornings, sir. Господин Мухаррем здесь только по утрам.

Maybe they're discussing the marriage of Sir and Lily. Может быть, они обсуждают женитьбу Господина и Ландыш.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download