Sentence examples of "Something" in English with translation "нечто"

Select source language

Select target language

Translations: all8562 что-то2951 нечто588 что - нибудь576 кое-что436 что - либо88 что нибудь14 приблизительно9 other translations3900

show all

Something more needs to happen. Требуется нечто большее.

Love is something you discover. Любовь это нечто, что вы обнаруживаете.

And something very unusual happens. И случается нечто очень необычное.

Did something amazing just happen? Только что произошло нечто необычное?

But then something good happened. Но вот произошло нечто замечательное.

Something very, very weird happened. После этого произошло нечто странное.

But I needed something else. Но мне требовалось нечто большее.

I recently learned something interesting: Недавно я узнал нечто интересное:

Out of Nothing Comes Something. как из ничего рождается нечто.

I meant something less mournful. Я имела в виду нечто менее траурное.

I want to write something else. Я хочу написать нечто другое.

That Ferris wheel was something, huh? Колесо обозрения было нечто, да?

And we learned something important there. И мы узнали нечто важное.

Both songs have something in common: Обе песни имеют нечто общее:

And they do something incredibly cool. И они делают нечто невероятно классное.

Compassion is something that creates happiness. Сопереживание - это нечто, что способствует счастью.

Then he does something really amazing. А в конце презентации совершает нечто совершенно потрясающее.

Two months later something incredible occurs. Но через два месяца происходит нечто невероятное.

Rockers and reapers suggest something else. Косухи со смертью подразумевают нечто другое.

It is something more than that. Это нечто большее.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download