Sentence examples of "State" in English with translation "государственный"
Translations:
all69744
государство37400
штат10590
государственный5670
заявлять3307
состояние1796
говорить1754
выражать1657
указывать1124
утверждать593
высказывать523
сообщать468
состояния345
излагать329
земля174
структура109
констатировать28
стейт16
излагаться15
формулировать11
прописывать7
зафиксировать7
гос6
торжественный3
констатироваться2
формулироваться1
other translations3809
Public, state property, landscape, yeah.
Общественный, государственного имущества, по благоустройству территории.
Few state visits have lasting results.
Немногие государственные визиты приводят к продолжительным результатам.
U.S. State Breach Notification Laws
Государственные законы об уведомлении о нарушениях безопасности для США
As a result, state institutions decayed.
В результате этого государственные учреждения пришли в упадок.
Reconciling Minority Rights and State Sovereignty
Примирение прав меньшинств и государственного суверенитета
And Gazprom is no ordinary state corporation.
“Газпром” нельзя назвать обычной государственной корпорацией.
The State Committee for Nature Protection should:
Государственному комитету по охране природы следует:
PARIS - Few state visits have lasting results.
Париж - Немногие государственные визиты приводят к продолжительным результатам.
Can terrorists be soldiers or state agents?
Могут ли террористы быть солдатами или представителями государственной власти?
Torture was once considered acceptable state practice.
Например, насилие и пытки когда-то считались приемлемой государственной практикой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert