Sentence examples of "Still" in English with translation "до сих пор"

Select source language

Select target language

Translations: all15194 все еще3859 по-прежнему2587 еще2001 до сих пор1099 все равно595 однако528 все же428 тем не менее344 пока215 неподвижный23 все так же14 спокойный14 тихий6 поныне4 still2 other translations3475

show all

I still miss that car. Я до сих пор скучаю по нему.

I still see their faces. Я до сих пор вижу их лица.

And they still haven't. И они до сих пор не выпустили.

The fire is still there. Огонь до сих пор здесь.

Still standing close to people. До сих пор стоишь слишком близко к людям.

Wasim is still a virgin. Васим до сих пор девственник.

Is he still building docks? Он до сих пор строит доки?

Especially those still in Sitka. Особенно те, кто до сих пор в Ситке.

I still act that age. Я до сих пор себя так веду.

I still remember the photo. Я до сих пор помню фотографию.

Do you still need money? Вы до сих пор нуждаетесь в деньгах?

What Communism Still Teaches Us Уроки, которые до сих пор преподаёт нам коммунизм

- Why are do still deaths occur? - Почему до сих пор есть летальные исходы?

Vietnam still remains outside the WTO. Вьетнам до сих пор не является членом ВТО.

I've still got the pictures. До сих пор стоит перед глазами.

We're still airing it out. Мы до сих пор выветрить не можем.

We are still asking the question. Мы до сих пор задаём этот вопрос себе.

Tom still hasn't paid me. Том до сих пор не заплатил мне.

Payments still in BETA, request access. Функция платежей до сих пор тестируется, вы можете запросить доступ.

I might still be half cut. Я до сих пор под шофе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download