Usage examples of "Strawberry Fields Forever" in English with translation to Russian

<>
But when we finally do see the light, it's strawberry fields forever. Но когда мы, наконец, видим свет, это "Земляничные поляны навсегда".
Bluebell's been the number one Alabama destination for strawberry picking forever. Блюбелл всегда был номером один в Алабаме по сбору клубники.
Many roads and fields were flooded. Многие дороги и поля были затоплены.
Yeah, I've had it forever. Да, у меня всегда это было.
strawberry клубника
The fields yielded a good harvest. Поля принесли хороший урожай.
Mahatma Gandhi once told me: "Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever." Махатма Ганди однажды сказал мне: "Живи, как если бы тебе предстояло умереть завтра. Учись, как если бы тебе предстояло жить вечно".
It's strawberry Lust Dust. Это земляничная Пыль Желания.
He looked at the cows in the fields. Он посмотрел на коров на полях.
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit. «Я просто хочу, чтобы я мог остаться с тобою навсегда», — ответил чёрный кролик.
Strawberry Alice and Silky? Клубничка Алиса и Силки?
Tony saw green fields and small, quiet villages. Тони видел зелёные поля и мирные деревушки.
Tom wanted Mary to stay with him forever. Том хотел, чтобы Мэри осталась с ним навсегда.
Her name was Strawberry. Её звали Клубничка.
He is at home in a variety of fields. Он отлично разбирается во многих областях.
Many astronomers assume that the universe continues to expand forever. Многие астрономы полагают, что Вселенная продолжит расширяться вечно
Strawberry Creek bridge. Мост на Земляничной Реке.
The fields lay thickly covered with snow. Поля были покрыты глубокими сугробами.
After all, nothing remains forever. В конце концов, ничего не остаётся навсегда.
Passion fruits, pineapple, mango, mint, lemon, cassis, strawberry, cherry. Фруктовая страсть, ананас, манго, мята, лимон, черная смородина, клубника, вишня.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!