Exemples d’usage de "Tablet" en anglais avec traduction en russe

<>
Tablet – Android and iPad/iOS. Планшетах – Android and iPad/iOS.
I just gave nursey a sleeping tablet. Я дал сиделке успокоительную таблетку.
Wide selection of smartphones and tablet computers Широкий выбор смартфонов и планшетных компьютеров
This is a Tablet rather, or a poster of the 1,945 common-use characters as determined by the Ministry of Education in 1981. На самом деле это дощечка, или постер с 1,945 наиболее распространёнными символами по мнению министерства образования на 1981 год.
Restart your phone or tablet Перезапустите свой телефон или планшет.
This is a 5 mg tablet of prednisone. Это 5 мг таблетка преднизона.
A man looking at a tablet computer Мужчина смотрит на экран планшетного компьютера
Windows desktop, tablet, and phone Компьютеры, планшеты и телефоны с Windows
Tell me, what exactly, does a Xanax tablet look like? Скажите мне, как точно выглядит таблетка Ксанакса?
files displayed in OneDrive on a tablet computer Файлы в OneDrive на экране планшетного ПК
Multiple tablet users & location access Настройки местоположения для нескольких пользователей планшета
Medicine and two tablets at night, and one tablet in the morning. Микстура и две таблетки на ночь, и одна таблетка утром.
Smartphone or tablet computer with Android OS 2.1 or later. Смартфон или планшетный компьютер под управлением операционной системы Android OS 2.1 и выше.
Edit a presentation on a tablet Редактирование презентации на планшете
Danny wrapped the tablet in a piece of paper and tucked it away. Дэнни завернул таблетку в кусочек бумаги и убрал ее подальше.
One example is the rapid advance in smartphones and tablet computers. Одним из примеров является быстрое развитие смартфонов и планшетных компьютеров.
Use your PC like a tablet Использование компьютера в качестве планшета
" 322 When carried in non-friable tablet form, these goods are assigned to packing group III. " 322 Если эти грузы перевозятся в виде нехрупких таблеток, им назначается группа упаковки III.
files displayed in OneDrive on a smartphone and a tablet computer Файлы в OneDrive на экране смартфона и планшетного ПК
That tablet is your master control. Этот планшет - главная панель управления.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !